This tangy tart is great served warm or cold and is the perfect dish for a crowd or a lazy summer night