The best turkey chili recipe packed with veggies, protein, and flavor is the perfect light yet hearty recipe for cold winter nights.