Lemon Chicken Piccata is an easy and flavorful dish that is perfect for a quick weeknight dinner.