A lighter version of the traditional meat-filled Shepherd's pie thanks to the addition of broccoli, lentils, savory sweet potatoes and cottage cheese.