This one pot mexican casserole is vegan, gluten-free and super tasty. Made with ingredients that you probably have hiding in your own pantry, this casserole requires only one dish from start to finish.