Breathe new life into boring chicken breasts with Balsamic Chicken and Tomatoes. This healthy, delicious meal takes only 4 ingredients and 30 minutes!