Rustic yet elegant, Blueberry Peach Cobbler-Tart comes together with ease, and highlights the Summer's freshest ingredients.