Combining the sweet summer flavors in a simple and delicious way makes this scallop dish something everyone can enjoy!