This light and summery salsa can be eaten as an appetizer, or as a garnish for fish or quesadillas.