Super easy zucchini cake made with Greek yogurt for extra moist, chocolatey deliciousness!