Turkey Meatballs with Roasted Baby Potatoes and Sour Cream Sauce