Cheesy Texas Toast with garlic butter is a side dish that will take your "same old-same old" meal to the next level! Expect it to disappear fast.