Tender Brussels sprouts and smoky bacon are baked in a creamy cheese and chile sauce to create a rich, satisfying side dish that's low in carbs and high in flavor.