This grouper caprese is a simple seafood recipe made with grouper, fresh tomatoes, pesto, and mozzarella.