This Roasted Beet Feta Salad is a quick, creamy and delicious salad that can easily serve a crowd. It's served with a sweet and tangy honey mustard vinaigrette!