Take boxed cake mix to the next level with these Easy Easter Cupcakes that are so fun and simple to make!