Easy fiesta lime chicken salad with chipotle dressing is perfect for healthy dinners on busy weeknights and summer grilling!