Creamy and rich with added pops of flavor from onions and peppers, these Creamy Shrimp Enchiladas are easy enough for family dinner and elegant enough for a date night in.