With great flavor and minimal prep and clean up, these skillet buttery lemon herb chicken thighs will become an instant family favorite.