Greek pita burgers with creamy, cool, and refreshing cucumber yogurt sauce makes for a delicious lightened up meal!