Easy frozen treat made with fresh mangoes and Greek yogurt!