Baked Rigatoni with Milk-Braised Pork, Ricotta and Lemon