One-pan Arroz con Pollo is an easy, inexpensive—yet delicious and impressive—dish with roots in Spain and Puerto Rico.