Spanish Pork and Fideo Noodles Cazuela (Stovetop Casserole)