Easy and healthy sheet pan honey balsamic chicken & brussels sprouts dinner is ready in 30 minutes with a finger-licking good sweet and tangy glaze.