This churn-free Coconut Melon Mint Ice Cream is the perfect dairy-free (and refined sugar free) treat for those hot summer days!