Tangy, spicy and sweet buffalo chicken sliders with creamy blue cheese sauce is a great recipe for casual entertaining and will have everyone drooling.