Making your own pickled red onions is so easy and this recipe flavoured with mustard seeds, oregano and Balsamic vinegar is just delicious.