Easy chocolate brioche buns are a perfect addition to your breakfast basket. They are soft, pillowy, and loaded with chocolate chips.