This spritz recipe came all the way from a rooftop bar in Rome