This buttery, single-layer cake is infused with maple syrup inside and out. It's moist, dense and tender with a nutty crunch.