Pasta tossed with rotisserie chicken, tomatoes, lettuce, and onions in a honey mustard dressing. This honey mustard chicken pasta salad is simple, delicious, and perfect for picnics.