Those crossed grill marks that decorate restaurant steaks are known as "quadrillage," and they're easier to achieve than you think.