Whole chicken is butterflied, brined, rubbed with a Mexican-inspired spice rub and grilled.