These easy vegan cinnamon rolls are soft, fluffly, chewy, ooey-gooey, and bursting with Fall flavours.