Maple-Miso Glazed Squash is a stellar side dish for late fall, made by tossing delicata squash with white miso, Korean hot pepper paste, and maple syrup.