Creamy, cheesy polenta makes a tasty base for a late summer farmer's market bounty.