Pack in your protein and fiber with this vegetarian Tex-Mex lentil salad!