You can do half the prep work ahead for this lemon chicken sheet pan gnocchi, making for a ridiculously easy weeknight dinner.