Fresh English peas, baby carrots, asparagus and pea shoots strewn through pasta with a spring garlic sauce feature the best spring vegetables in a dish that is easy to prepare